Datenschutzerklärung

Cemroz Alic, handelnd unter der Personenmarke „Cem Trades" (kurz: „CT")
Mengelbergstraße 2
50676 Köln
Deutschland
E-Mail: info@cem-trades.de
Stand: 12.11.2025

1. Datenschutz auf einen Blick

  • Wer ist verantwortlich? → Cemroz Alic / Cem Trades (Details siehe unten)
  • Welche Daten werden erfasst? → z. B. E-Mail, Discord-ID, Handelsdaten, Zahlungsdaten, Log-Daten, Cookies
  • Wozu? → zur Vertragserfüllung, zur Abwicklung von Zahlungen, zur Nutzerverwaltung, evtl. mit Einwilligung zu Analyse und Marketing
  • Rechtsgrundlagen: u. a. Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertragserfüllung), lit. a (Einwilligung), lit. f (berechtigtes Interesse), lit. c (gesetzliche Verpflichtung)
  • Wie lange? → soweit erforderlich, unter Berücksichtigung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne der DSGVO:

Cemroz Alic
Cem Trades / CT
Mengelbergstraße 2
50676 Köln
Deutschland
E-Mail: info@cem-trades.de

3. Daten, die wir erheben & Zweck der Verarbeitung

DatenkategorieBeispieleZweck / Rechtsgrundlage
KommunikationsdatenName, E-Mail, Discord-NameBeantwortung von Anfragen; Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b)
NutzungsdatenIP-Adresse, Gerätetyp, Browserinfo, LogsSicherheit, Betrieb der Website; berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs.1 lit. f)
AccountdatenDiscord-ID, Nutzername, Avatar etc.Identifikation, Bereitstellung und Abwicklung der Kontofunktionalitäten
Trading-/SoftwaredatenTrade-Einträge (Symbol, P&L, etc.), Strategien, Notizen, ImportdateienErfüllung des Nutzungsvertrags; Datenverarbeitung für die Funktionalitäten
ZahlungsdatenZahlungsanbieter-Informationen, Rechnungsadresse, gekaufte ProdukteVertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b), Erfüllung steuerlicher Pflichten

4. Registrierung & Nutzerkonto

  • Registrierung erfolgt z. B. via Discord OAuth: übertragen werden Discord-ID, Nutzername, E-Mailadresse, Avatar (sofern gestellt)
  • Ihre Trading-Daten sind verschlüsselt gespeichert und nur Sie haben Zugriff. Wir verkaufen oder veröffentlichen Ihre Daten nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung.
  • Sie können Ihren Account jederzeit löschen. Nach der Löschung werden Ihre personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen vollständig gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. steuerlich) entgegenstehen.

5. Zahlungsanbieter & Dritte

  • Für Zahlungen nutzen wir Dienste wie Stan Store. Dabei werden Daten wie Name, E-Mail, Rechnungsadresse und Produktdetails übermittelt. Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummer, Bankverbindung) werden ausschließlich vom Zahlungsdienstleister verarbeitet, wir speichern diese nicht.
  • Es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung mit dem Zahlungsanbieter; der Anbieter erfüllt die jeweils relevanten Datenschutzanforderungen.
  • Nutzung von Broker-APIs: Falls in Zukunft umgesetzt, werden API-Zugangsdaten verschlüsselt gespeichert, und Informationen über den Datenfluss und Schutzmaßnahmen transparent gemacht.

6. Cookies & Tracking

  • Notwendige Cookies: erforderlich für Funktionalität (z. B. Login, Sitzungen)
  • Präferenz-Cookies: z. B. Theme, Spracheinstellungen
  • Analyse-Cookies und Marketing-Cookies: nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a)
  • Sie können Cookies über das Cookie-Banner oder in den Einstellungen verwalten / ablehnen.

7. Analyse-Tools

  • Google Analytics 4 wird verwendet, nur nach Einwilligung. IP-Anonymisierung ist aktiviert, und es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Speicherdauer begrenzt auf 14 Monate.
  • Weitere Tools / Integrationen werden jeweils mit Angabe der Daten, Zweck und Rechtsgrundlage vor der Aktivierung angezeigt.

8. Datenübermittlung ins Ausland

  • Hosting, Datenbanken etc. finden innerhalb der EU statt (z. B. Supabase in Frankfurt, Vercel/Netlify mit EU-Region).
  • Falls Daten außerhalb der EU verarbeitet werden, geschieht dies nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau sichergestellt ist (z. B. durch Standardvertragsklauseln, Datenschutzvereinbarungen).

9. Speicherdauer

  • Log-Daten / Server-Logs: in anonymisierter Form, maximal für 1 Jahr
  • Zahlungsdaten und Rechnungen: aufbewahrt gemäß gesetzlichen Anforderungen (z. B. steuerrechtlich oft 10 Jahre)
  • Konto- & Tradingdaten: solange das Konto aktiv ist + 12 Monate nach Deaktivierung, sofern Sie nicht vorher die Löschung beantragen und keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen

10. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte gemäß DSGVO:

  • Auskunft (Art. 15)
  • Berichtigung (Art. 16)
  • Löschung („Recht auf Vergessenwerden", Art. 17)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20)
  • Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21)
  • Widerruf einer Einwilligung jederzeit möglich ohne Nachteile
  • Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Kontakt: info@cem-trades.de

11. Datensicherheit

  • Datenübertragung mittels SSL/TLS
  • Verschlüsselung sensibler Daten (z. B. Trade-Daten, Zahlungsinfos)
  • Regelmäßige Updates und Sicherheitspatches
  • Zugriffskontrollen, Logging, ggf. Zwei-Faktor-Authentifizierung
  • Backups und Wiederherstellungsmaßnahmen

12. Änderungen der Datenschutzerklärung

  • Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern, wenn dies z. B. rechtlich erforderlich ist oder Neuerungen in unseren Services dies notwendig machen.
  • Wesentliche Änderungen werden mindestens 4 Wochen vor Inkrafttreten per E-Mail oder auf der Website angekündigt.
  • Für Nutzer gilt dann die neue Version, wenn sie dieser nicht widersprochen haben (falls das rechtlich zulässig ist), andernfalls gilt die alte weiterhin.

Hinweis zu Risiken beim Trading

Diese Website / Software dient zu Informations- und Ausbildungszwecken. Keine Anlageberatung. Trading birgt hohe Risiken bis zum Totalverlust. Vergangene Ergebnisse garantieren keine zukünftigen Gewinne. Handeln Sie nur mit Kapital, dessen Verlust Sie sich leisten können.

Fragen zum Datenschutz?

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns: